Deutsche Grammatik A–Z
Deutsche Grammatikthemen von A bis Z, geordnet nach Kategorie und Niveau – mit klaren Erklärungen und Beispielen.
Man unterscheidet sich freuen auf/über, leiden an/unter und gehören/gehören zu
Im heutigen Artikel schauen wir uns drei leicht zu verwechselnde Verbpaare mit Präpositionen im Deutschen an: sich freuen auf – sich freuen über, leiden an – leiden unter, gehören – gehören zu.
Los geht's!!!
1. sich freuen auf - sich freuen über
sich freuen auf | sich freuen über |
- sich freuen auf + Akkusativ - Drückt die Vorfreude auf etwas Erfreuliches in der Zukunft aus Ich freue mich auf meinen Urlaub. (Ich freue mich auf meinen Urlaub.) | - sich freuen über + Akkusativ - Drückt Freude und Zuneigung in Bezug auf etwas oder eine bereits stattgefundene Erfahrung aus. Er hat sich aufrichtig über das Geschenk gefreut. (Er freut sich sehr über das Geschenk.) |
2. leiden an - leiden unter
leiden an | leiden unter |
- leiden an + Dativ Anna leidet an einer schweren Depression. (Anna leidet unter einer schweren Depression.) → leiden an + Name einer Krankheit | - leiden unter + Dativ Martin leidet unter dem Druck durch seinen Chef. (Martin leidet unter dem Druck seines Chefs) → leiden unter + etwas: unter etwas leiden |
3. gehören - gehören zu
gehören | gehören zu |
- gehören + meistens Dativ - Drückt den Besitz von etwas aus, in der Regel eines Gegenstands, eines Tieres oder einer Pflanze. Das Buch gehört mir. (Das Buch gehört mir.) | - gehören zu + Dativ - Drückt aus, dass jemand oder etwas Teil einer Person oder Gruppe ist. Drückt eine Verbindung zwischen einer Sache oder Person und einer anderen Person, Sache oder Gruppe aus. Der Mann gehört zur Reisegruppe. (Der Mann gehört zur Reisegruppe.) |
