Vietnam 🇺🇸English

Deutsche Grammatik A–Z

Deutsche Grammatikthemen von A bis Z, geordnet nach Kategorie und Niveau – mit klaren Erklärungen und Beispielen.

Die gesamte Grammatik
Präpositionen

Verben mit der Präposition auf

A2B1B2

Beim Deutschlernen stoßen wir oft auf Verben, die mit Präpositionen verwendet werden. Der heutige Artikel behandelt Verben mit der Präposition „auf“. Los geht’s!

  1. Verben mit auf + Akkusativ

Verbphrase mit auf

Bedeutung

Beispiel

achten auf

zu beachten

Wenn du einen Text schreibst, musst du auf die Rechtschreibung achten.

(Beim Schreiben eines Textes muss man auf die Rechtschreibung achten.)

ankommen auf

sich verlassen auf

Es kommt auf das Wetter an.

(Das hängt vom Wetter ab.)

anspielen auf

anspielen

Der Zeitungsartikel spielte auf die Vergangenheit des Politikers an.

(Der Zeitungsartikel spielte auf die Vergangenheit des Politikers an.)

aufpassen auf

um sich kümmern

Wir können leider nicht mit ins Theater gehen, weil wir niemanden haben, der auf die Kinder aufpasst.

(Leider können wir nicht ins Theater gehen, weil wir niemanden haben, der auf die Kinder aufpassen kann.)

sich berufen auf

sich darauf berufen, sich darauf verlassen

Er hat sich auf sein Recht zu schweigen berufen.

(Er berief sich auf sein Recht zu schweigen.)

sich beschränken auf

sich beschränken auf

Ich beschränke mich auf Bier.

(Ich beschränke mich auf Bier.)

sich beziehen auf

sich beziehen auf, in Beziehung stehen zu, verwandt sein mit

Ich beziehe mich auf deine Frage von letzter Woche.

(Ich beziehe mich auf Ihre Frage von letzter Woche.)

jemanden bringen auf

jemandem eine Vorstellung von etwas geben

Wer hat dich denn auf diese Idee gebracht?

(Wer hat dir diese Idee gegeben?)

drängen auf

drängen auf, sich dafür einsetzen

Der Politiker hat auf ein Ende der Verhandlungen gedrängt.

(Der Politiker drängte auf ein Ende der Verhandlungen.)

sich einlassen auf

sich beteiligen, sich engagieren

Ich hätte mich niemals auf eine solche Sache einlassen dürfen.

(Ich hätte mich niemals auf so etwas einlassen sollen.)

sich einstellen auf

sich anpassen

Wir müssen uns zuerst auf diese neue Situation einstellen.

(Wir müssen uns zunächst an diese neue Situation anpassen.)

sich freuen auf

worauf man sich freuen kann

Ich freue mich schon sehr auf die Reise.

(Ich freue mich schon sehr auf die Reise.)

hinweisen auf

um darauf hinzuweisen

Vielen Dank, dass Sie mich auf diesen Fehler hingewiesen haben.

(Vielen Dank, dass Sie mich auf diesen Fehler hingewiesen haben.)

hoffen auf

zu hoffen

Es regnet jetzt schon drei Tage, aber wir hoffen auf besseres Wetter.

(Es regnet nun schon seit drei Tagen, aber wir hoffen auf besseres Wetter.)

hören auf

zum Anhören

Hören Sie auf meinen Rat!

(Hör auf meinen Rat.)

sich konzentrieren auf

sich konzentrieren auf

Ich kann mich nicht auf die Aufgabe konzentrieren.

(Ich kann mich nicht auf die Aufgabe konzentrieren.)

reagieren auf

auf

Wie hat sie auf deinen Brief reagiert?

(Wie hat sie auf Ihren Brief reagiert?)

schimpfen auf

schimpfen, fluchen

Meine Mutter schimpft auf mich.

(Meine Mutter schimpft mit mir.)

sinken auf

fallen auf, sinken auf

Die Arbeitslosenquote ist auf das Niveau des Vorjahres gesunken.

(Die Arbeitslosenquote ist auf das Niveau des Vorjahres gesunken.)

steigen auf

aufsteigen zu, hinaufklettern zu

Die Temperaturen werden heute auf den höchsten Wert des Jahres steigen.

(Die Temperaturen erreichen heute ihren Jahreshöchstwert.)

sich verlassen auf

sich verlassen auf, abhängig sein von

Du kannst dich auf mich verlassen.

(Auf mich kannst du dich verlassen.)

vertrauen auf

dem Vertrauen zu vertrauen

Du musst auf deine Fähigkeiten vertrauen.

(Du musst auf deine Fähigkeiten vertrauen.)

verzichten auf

aufgeben, verzichten

Auf seine Hilfe kann ich verzichten.

(Ich kann auf seine Hilfe verzichten.)

sich vorbereiten auf

sich vorbereiten auf

Ich bereite mich auf eine wichtige Prüfung vor.

(Ich bereite mich auf eine wichtige Prüfung vor.)

warten auf

warten auf

Ich warte auf dich.

(Ich warte auf dich.)

zurückkommen auf

zurückkommen zu

Um nochmal auf Ihre Frage zurückzukommen: Ich bin der Meinung,…

(Um auf Ihre Frage zurückzukommen: Ich denke …)

  1. Verben mit auf + Dativ

Verbphrase mit auf

Bedeutung

Beispiel

basieren auf

auf der Grundlage

Meine Argumente basieren auf Fakten.

(Meine Argumente basieren auf Fakten.)

beharren auf

darauf bestehen, beharren auf

Sie beharrt immer auf ihrer Meinung.

(Sie bleibt stets standhaft bei ihrer Meinung.)

beruhen auf

darauf basieren, ruhen auf

Seine Aussagen beruhen auf Wahrheit.

(Seine Aussagen beruhen auf der Wahrheit.)

bestehen auf

darauf bestehen, unnachgiebig sein bei

Wir werden immer auf unseren Rechten bestehen.

(Wir werden stets auf unseren Rechten bestehen.)

📝 Wissensprüfung

1. Alle Hoffnungen ruhen auf ............
2. Du musst gut ........... aufpassen.
3. Das Schild weist auf ............. hin
1/3