Vietnam 🇺🇸English

Deutsche Grammatik A–Z

Deutsche Grammatikthemen von A bis Z, geordnet nach Kategorie und Niveau – mit klaren Erklärungen und Beispielen.

Die gesamte Grammatik
Verben

Das Passiv mit von und durch

A2B1

Das Passiv ist ein wichtiger Bestandteil der deutschen Grammatik. Es dient dazu, die Handlung zu betonen. Wird ein Aktivsatz in einen Passivsatz umgewandelt, steht das Subjekt unter „von“ oder „durch“. Dieser Artikel hilft Ihnen, diese beiden Fälle zu unterscheiden.

Los geht's!!!

1. Wie man vom aktiven zum passiven Verhalten wechselt

- Aktivsatz: Subjekt + Verb + Objekt +...

→ S: Subjekt (kann sich auf eine Person oder eine Sache beziehen)

→ V: Hauptverb

→ O: Objekt, das sich auf eine Sache bezieht

- Allgemeine Transformation:

  • Im Passivsatz wird das Objekt, das sich auf eine Sache bezieht, zum Subjekt.

  • Das Hauptverb wird in Partizip II eingefügt.

  • Die Struktur des Passivs mit werden ist in verschiedenen Zeitformen unterschiedlich.

  • Wenn wir den Handelnden (S) in den Passivsatz einfügen wollen, fügen wir von oder durch hinzu.

Beispiel:

A. Aktiver Satz: Mein Vater repariert das Auto. (Präsens - present)

Passivsatz: Das Auto wird von meinem Vater repariert.

B. Aktiver Satz: Mein Vater reparierte das Auto. (Präteritum - Vergangenheit)

Passivsatz: Das Auto wurde von meinem Vater repariert.

→ Das Objekt, das sich auf eine Sache bezieht, das Auto, wird zum Subjekt des Passivsatzes. Das Hauptverb reparieren wird in den Partizip II gestellt: repariert. Werden im Präsens mit dem Subjekt das Auto wird zu werde konjugiert, und werden im Präteritum mit dem Subjekt das Auto zu wurde. Der Handelnde ist mein Vater, was durch Anhängen von von zu von meinem Vater wird.

2. Unterscheidung von und durch:

von

durch

  • von geht mit einem Agenten, der eine Person ist

  • von + Dativ

  • durch geht mit einem Agenten, das ist eine Sache

  • durch + Akkusativ

A. Daniel liest ein Buch. (Daniel liest ein Buch.)

⇒ Ein Buch wird von Daniel gelesen. (Ein Buch wird von Daniel gelesen.)

→ Agent: Daniel (Name einer Person)

B. Meine Mutter putzt oft mein Haus. (Meine Mutter putzt oft mein Haus.)

⇒ Mein Haus wird oft von meiner Mutter geputzt. (Mein Haus wird oft von meiner Mutter geputzt.)

→ Agent: meine Mutter im Dativ → meiner Mutter

A. Der Sturm zerstörte die Brücke. (Der Sturm zerstört die Brücke.)

⇒ Die Brücke wurde durch den Sturm zerstört. (Die Brücke wurde durch den Sturm zerstört.)

→ Agent: der Sturm im Akkusativ → den Sturm

B. Der Wind hat den Blumentopf gebrochen. (Der Wind zerbrach den Blumentopf.)

⇒ Der Blumentopf ist durch die Katze gebrochen. (Der Blumentopf wurde von der Katze zerbrochen.)

→ Agent: die Katze im Akkusativ → die Katze

***Hinweis: Da das Passiv die ausgeführte Handlung und nicht den Handelnden betont, kann von/durch... im Satz weggelassen werden.

📝 Wissensprüfung

1. Meine Freude kaufen Lebensmittel.
2. Wir waschen das neue Auto.
1/2