Beim Deutschlernen begegnet man neben der häufig vorkommenden Infinitivkonstruktion mit „zu“ auch Sätzen mit dem Infinitiv ohne „zu“. In diesem Artikel beschäftigen wir uns mit dieser Konstruktion.

Los geht's!!!

1. Nach Modalverben (Modalverb) wie wollen, sollen, mögen, können, dürfen, müssen

Ich werde nicht jeden Tag kochen. (Ich möchte nicht jeden Tag kochen.)

Ich möchte am Abend ins Kino gehen. (Ich möchte abends ins Kino gehen.)

2. Nach Bewegungsverben wie gehen, kommen, …..

Wenn ich Freizeit habe, gehe ich mit meinem Mann spazieren. (Wenn ich Freizeit habe, gehe ich mit meinem Mann spazieren.)

Wir fahren heute einkaufen, weil wir die Vorbereitung für die Party übernehmen. (Wir gehen heute einkaufen, weil wir uns um die Vorbereitungen für die Party kümmern.)

3. Nach Wahrnehmungsverben wie fühlen, fühlen, hören, sehen

Ich habe viel Deko auf dem Fensterbrett stehen. (Ich habe viel Dekoration auf der Fensterbank.)

Ich sehe ihn kommen. (Ich sehe ihn kommen.)

Ich höre ihn in der Küche singen. (Ich höre ihn in der Küche singen.)

4. Sonderfälle: nach den Verben lassen, bleiben, finden, haben

Ich lasse ihn nicht alleine gehen. (Ich werde ihn nicht alleine gehen lassen.)

Alle Leute bleiben im gleichen Raum stehen. (Alle bleiben im selben Raum.)

!!! Notiz

a. Im Präsens und Präteritum muss nur das Verb in zweiter Position konjugiert werden. Insbesondere beim Perfekt:

• Verben wie das Modalverben, helfen, hören, sehen, lassen benötigen nur das Hilfsverb haben. Beispiel: Ich habe ihn in der Küche singen hören. (Ich hörte ihn in der Küche singen.)

• Verben wie gehen, kommen, lehren, lernen, bleiben nehmen das Hilfsverb haben/sein zusammen mit diesen Verben. Beispiel: Er ist gestern mit seiner Freundin essen gegangen. (Gestern ging er mit seiner Freundin essen.)

B. Verben, die entweder mit Infinitiv ohne zu oder zu Infinitiv stehen können: helfen, lernen, lehren

Das Kind lernt schreiben. (Das Kind lernt schreiben.)

Wenn ein Adverb oder ein Objekt hinzugefügt wird, müssen wir die Infinitivstruktur zu verwenden.

Klaus hilft die Spinne zu entfernen. (Klaus hilft beim Entfernen der Spinne.)

c. Die Infinitivkonstruktionen ohne zu mit den Verben sehen, hören können durch eine Konstruktion mit dass ersetzt werden.

Ich sehe den Bus kommen.

= Ich sehe, dass der Bus kommt.

(Ich sehe den Bus kommen.)

Ich höre meine Nachbarn streiten.

= Ich höre, dass meine Nachbarn streiten.

(Ich höre meine Nachbarn streiten.)

d. Die Infinitivkonstruktionen ohne zu bei den Verben helfen, gehen, fahren können durch eine Konstruktion mit einer Präposition plus einem Nomen (das Verb wird großgeschrieben und als Nomen verwendet) ersetzt werden.

Meine Frau geht einkaufen.

= Meine Frau geht zum Einkaufen.

(Meine Frau geht einkaufen.)