Verb

Meaning

Example

absprechen

to deny someone's ability/qualities

to arrange, to discuss and agree

Lisa spricht Peter ab, ein guter Bruder zu sein.

(Lisa denies that Peter is a good brother)

Wenn du eine neue Lampe kaufen willst, musst du das vorher mit mir absprechen.

(If you want to buy a new lamp, you have to discuss it with me beforehand)

ansprechen

to address someone, to start a conversation 

to appeal to, to arouse interest

to bring up a topic

Ich habe mich nicht getraut, den Junge anzusprechen.

(I didn't dare to speak to/start a conversation with that boy)

Das Design des Auto hat mich sofort angesprochen.

(The design of the car appealed to me immediately)

Ich möchte gern der Gewinn des Projects ansprechen.

(I would like to bring up the profit of this project)

aussprechen

jdn. aussprechen lassen = jdn. ausreden lassen

sich aussprechen 

sich für/gegen etwas aussprechen

to pronounce

to let someone finish speaking

to settle a dispute by talking it out

to speak out on an issue (in favor/against)

Wie wird dieses Wort ausgesprochen?

(How is this word pronounced?)

Lass mich bitte mal aussprechen!

(Please let me finish speaking!)

Ich und Liam haben uns ausgesprochen.

(Liam and I talked it out and settled things)

Finnische Staatsführung spricht sich für Nato-Beitritt aus.

(Finland's state leadership speaks out in favor of joining NATO)

nachsprechen

to repeat

Ich lese den Text vor und du sprichst nach.

(I will read the text aloud first and then you repeat it)

versprechen

sich versprechen

to promise

to expect

Maria hat mir versprochen, dass sie neue Schuhe kauft.

(Maria promised me that she would buy new shoes)

Der Beweber für die Stelle war nett aber ich hatte mir mehr von ihm versprochen.

(The applicant for the position was nice, but I had expected more from him)

zusprechen

to award officially

Der Richter hat mir das gesamte Erbe zugesprochen.

(The judge awarded the entire inheritance to me)