German Grammar A–Z
Look up German grammar topics A–Z, organized by category and level — with clear explanations and examples.
Verbs with Dative and Accusative
In German there are verbs that take both objects: the indirect object (Dativobjekt) and the direct object (Akkusativobjekt). Today's article covers verbs that take Dativ and Akkusativ.
Let's get started!!!
Some verbs that take Dativ and Akkusativ:
|
Verb |
Meaning |
Example |
|
geben |
to give |
Der Chef gibt der Sekretärin den Brief. (The boss gives the secretary the letter). |
|
bringen |
to bring (to someone) |
Heute bringt er den Gästen das Frühstück. (Today he brings the guests breakfast.) |
|
erklären |
to explain |
Kannst du mir den Unterschied zwischen X und Y erklären? (Can you explain to me the difference between X and Y?) |
|
kaufen |
to buy (for someone) |
Der Vater kauft dem Sohn einen Computer. (The father buys his son a computer.) |
|
schenken |
to give (as a gift) |
Mein Bruder schenkt meiner Schwester ein Buch. (My brother gives my sister a book as a gift.) |
|
servieren |
to serve |
Sie serviert den Leuten die Getränke. (She serves the drinks to the people.) |
|
schreiben |
to write (to someone) |
Der Mann schreibt seiner Freundin einen Brief. (The man writes his girlfriend a letter.) |
|
schicken |
to send |
Ich schicke Ihnen eine Flasche Wein. (I am sending you a bottle of wine.) |
|
wünschen |
to wish |
Wir wünschen dir alles Gute zum Geburtstag. (We wish you all the best on your birthday.) |
|
zeigen |
to show |
Wir zeigen unseren Gästen das Haus. (We show our guests the house.) |
|
verkaufen |
to sell (to someone) |
Er verkauft mir eine Hose. (He sells me a pair of trousers.) |
|
leihen |
to lend |
Ich leihe meinem Bruder einen Stift. (I lend my brother a pen.) |
|
an|vertrauen |
to confide, to entrust |
Ich muss dir unbedingt ein Geheimnis anvertrauen. (I really must tell you a secret.) |
|
beantworten |
to answer |
Kannst du mir bitte meine Frage beantworten? (Can you please answer my question?) |
|
beweisen |
to prove |
Das werde ich dir beweisen. (I will prove that to you.) |
|
borgen |
to lend |
Kannst du mir bis morgen dein Auto borgen? (Can you lend me your car until tomorrow?) |
|
empfehlen |
to recommend |
Können Sie uns ein gutes Restaurant empfehlen? (Can you recommend a good restaurant to us?) |
|
erlauben |
to allow |
Die Eltern erlauben ihrer Tochter das Rauchen nicht. (The parents do not allow their daughter to smoke.) |
|
glauben |
to believe |
Ich glaube dir kein einziges Wort mehr. (I no longer believe a single word you say.) |
|
liefern |
to deliver |
Die Firma liefert uns die bestellte Ware nicht. (The company is not delivering the goods we ordered.) |
|
mit|teilen |
to inform, to notify |
Teilt ihr uns euren Hochzeitstermin mit? (Will you let us know your wedding date?) |
|
rauben |
to rob |
Die Räuber raubten uns unser ganzes Geld. (The robbers took all our money.) |
|
reichen |
to hand, to pass |
Der Verlierer reichte dem Gewinner seine Hand. (The loser offered his hand to the winner.) |
|
senden |
to send |
Ich werde Ihnen eine E-Mail senden. (I will send you an email.) |
|
stehlen |
to steal |
Man hat mir das Geld gestohlen. (My money was stolen.) |
|
überlassen |
to leave (to someone) |
Unsere Tante hat uns ihr Vermögen überlassen. (Our aunt left us her fortune.) |
|
verbieten |
to forbid |
Ich verbiete es dir. (I forbid you to do it.) |
|
verschweigen |
to conceal |
Er hat mir seine uneheliche Tochter verschwiegen. (He concealed his illegitimate daughter from me.) |
|
versprechen |
to promise |
Du hast es mir versprochen. (You promised it to me.) |
|
weg|nehmen |
to take away |
Warum nimmst du mir den Ball weg? (Why are you taking the ball away from me?) |
|
anbieten |
to offer |
Kann ich Ihnen einen Kaffee anbieten? (Can I offer you a cup of coffee?) |
|
reservieren |
to reserve |
Reservierst du uns bitte 2 Plätze? (Could you please reserve 2 seats for us?) |
|
auf|machen |
to open |
Kannst du mir bitte die Tür aufmachen? (Can you please open the door for me?) |
|
sagen |
to say, to tell |
Warum hast du mir das gesagt? (Why did you tell me that?) |
|
aus|suchen |
to choose, to pick out |
Du suchst dir immer die teuersten Sachen aus! (You always pick out the most expensive things for yourself!) |
